Como um Gringo Diria......

1-Eu subestimei você.

I´ve sold  you short.

2-Vou gravar um CD pra você.

 I´ll burn you a CD.

3-E é só.

 And that´s it.

4-É moleza.

It´s a piece of cake.

5-Sumiu!

It´s gone!

6-Ele está nadando em dinheiro.

He´s swimming in cash.

7-Como assim?

a)How´s that?

b)What do you mean?

8-Ele trabalha com carros.

He´s in cars.

9-Ele ficou danado a vida.

 He went nuts.

10-Estou falando de experiência própria.

I´m speaking from direct experience.